-
1 junk catcher
Oil: JC -
2 металлоуловитель
junk catcher, ( в системе гидрозолоудаления) catch pit* * *металлоулови́тель м. (в системах подготовки угля, руды и т. п.)
tramp iron remover, tramp iron catcher* * *Русско-английский политехнический словарь > металлоуловитель
-
3 ловильный инструмент
1) Geology: catch-all, coil drag, finger grip (в буровой скважине)2) Engineering: fishing instrument3) Construction: fishing tools, crowfoot4) Mining: crowfoot (для штанг), jar bumper (долотообразный), jar knocker, rasp (для ловли в скважине частей бурового снаряда), tap5) Oil: basket barrel, bulldog (со скользящими заклинивающими плашками), cherry picker, die nipple (для подъёма оставшихся в скважине труб), fishing, fishing tackle, grab iron (для обсадных труб и буровых канатов), grappling tool (с захватывающим устройством), jack latch, lazy tongs, offset, tool extractor, tool grab, twist-drill spear, basket, basket tube, bitch, fishing tool, grab, rasp6) Drilling: crowfoot elevator7) Sakhalin energy glossary: box bill8) Oil&Gas technology junk catcher9) oil&gas: junk catcher-fishing toolУниверсальный русско-английский словарь > ловильный инструмент
-
4 металлоуловитель
1) Engineering: catch pit (в системе гидрозолоудаления), junk catcher, metal trap2) Oil: junk basket3) Makarov: tramp iron catcher (в системах подготовки угля, руды и т.п.), tramp iron remover (в системах подготовки угля, руды и т.п.)4) Aluminium industry: scrap metal separator -
5 гравитационный металлоуловитель
гравитационный металлоуловитель
Устройство, в котором металл под действием силы тяжести опускается на дно ловушки в восходящем потоке воды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравитационный металлоуловитель
-
6 инерционный металлоуловитель
инерционный металлоуловитель
Устройство, в котором используется центробежный принцип улавливания металла путем резкого изменения направления потока пульпы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерционный металлоуловитель
-
7 ловильный инструмент
ловильный инструмент
Инструмент, для извлечения из скважины сравнительно крупных предметов. Его опускают в скважину на стальном канате
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный инструмент
-
8 магнитный металлоуловитель
магнитный металлоуловитель
Устройство, в котором ферромагнитный металл удаляется из угля или пульпы электромагнитом
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный металлоуловитель
-
9 захват ловителя
Sakhalin energy glossary: junk catcher -
10 ловильный инструмент для крупных предметов
oil&gas: junk catcherУниверсальный русско-английский словарь > ловильный инструмент для крупных предметов
-
11 ловитель
1) Geology: grab2) Engineering: catch, fishing tool, guide pin (деталь штампа), pilot (деталь штампа), retriever, safety catch (подъёмника), stop3) Mining: arrester (вагонеток), pulling yoke (для труб или штанг), retarder (вагонеток), safety hook, safety stop, grapple4) Metallurgy: catcher (лудильной машины), pilot pin5) Textile: catcher6) Food industry: extractor7) Sakhalin energy glossary: junk basket (паук), junk snatcher, overshot8) Oil&Gas technology catcher9) Automation: hook, pilot pin (в листовых штампах), safety gear (подъёмного механизма)10) Electrical engineering: safety casing (подъёмника) -
12 шламоуловитель
1) Construction: desilter2) Metallurgy: sludge extractor3) Oil: dust catcher, dust collector, junk baskets (паук), sample trap, sludge trap, slurry trap4) Sakhalin energy glossary: sludge catcher5) Karachaganak: junk basket (ШМУ), slug-catcher -
13 клямсошламоуловитель
Drilling: junk basket, junk bonnet, slug catcherУниверсальный русско-английский словарь > клямсошламоуловитель
См. также в других словарях:
гравитационный металлоуловитель — Устройство, в котором металл под действием силы тяжести опускается на дно ловушки в восходящем потоке воды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gravity junk catcher … Справочник технического переводчика
инерционный металлоуловитель — Устройство, в котором используется центробежный принцип улавливания металла путем резкого изменения направления потока пульпы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inertial junk catcher … Справочник технического переводчика
ловильный инструмент — Инструмент, для извлечения из скважины сравнительно крупных предметов. Его опускают в скважину на стальном канате [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bitchfishing… … Справочник технического переводчика
магнитный металлоуловитель — Устройство, в котором ферромагнитный металл удаляется из угля или пульпы электромагнитом [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electromagnetic junk catcher … Справочник технического переводчика
Chitty Chitty Bang Bang (film) — Infobox Film name = Chitty Chitty Bang Bang caption = Original Theatrical Poster director = Ken Hughes producer = Albert R. Broccoli writer = Roald Dahl, Ken Hughes, Ian Fleming starring = Dick Van Dyke Sally Ann Howes Lionel Jeffries music =… … Wikipedia
Don Demeter — in 1959 Outfielder / Third baseman / First baseman Born: June 25, 1935 (1935 06 … Wikipedia
Michael Chabon — Chabon at a book signing in 2006. Born May 24, 1963 (1963 05 24) (age 48) Washington, D.C. Pen name Leon Chaim Bach, Malachi … Wikipedia
Edward S. Curtis — Infobox Person name=Edward Sheriff Curtis image size=250px caption=Self portrait circa 1889 birth date=February 16, 1868 birth place=Whitewater, Wisconsin, U.S. death date=October 19, 1952 death place=Whittier, California, U.S.… … Wikipedia
Cory Lidle — Lidle with the New York Yankees. Pitcher Born: March 22, 1972(1972 03 22) Hollywood, California … Wikipedia
List of Seinfeld minor characters — The television show Seinfeld was known for featuring many characters, each with their own special quirks. Contents 1 Secondary characters 1.1 Character frequency 1.2 Other characters appearing in 5 or more episodes … Wikipedia
List of Rocko's Modern Life episodes — Rocko s Modern Life consists of a television show series and a comic book series based on the original television show. The following is an episode list for the Nickelodeon animated television series Rocko s Modern Life. The series began on… … Wikipedia
